Toponimia hitzaldia eta mapa aurkezpena / Charla toponimia y presentación de Mapa


Datorren ekainaren 1ean, ostiral honetan, Mikel Belaskoren eskutik toponimia hitzaldia izanen dugu Gorozinen (Deierri). Herria bera, ibarra eta Nafarroa ardatz hartuz landa eremuko toki izenak ezagutzeko aukera izanen dugu: jatorria, bilakaera, euskarak utzitako aztarnak... Hitzaldia gaztelaniaz izanen da, 19:30ean herriko elkartean. Halaber, aukera probestuko da Deierriko Udalak kontzejuarekin eta Irantzu Mankomunitateko euskara zerbitzuarekin batera prestatu duten toponimia mapa (satelite argazkiekin egina) aurkeztu eta banatzeko.

Este próximo viernes 1 de junio, podremos disfrutar de una charla con Mikel Belasko en Grocin (Yerri). En ella conoceremos la toponimia del lugar, del valle y de Navarra: sus nombres, huellas dejadas por el euskera, evolución... La charla será en castellano y comenzará a las 19:30h en la sociedad del pueblo. Así mismo, se aprovechará la ocasión para presentar el mapa local de toponimia (sobre fotos de satélite) elaborado por el Ayuntamiento de Yerri en colaboración con el Concejo y el Servicio de Euskera de la Mancomunidad de Irantzu.

No hay comentarios:

Publicar un comentario